Comment récupérer les photos d'un mariage à l'étranger

Pourquoi un mariage à l'étranger, c'est différent

Les méthodes habituelles pour récupérer les photos des invités supposent que tout le monde est connecté et rentre chez soi en même temps. Un mariage à l'étranger ne remplit aucune de ces deux conditions.

• Un réseau capricieux. Villas, plages et lieux en montagne sont souvent superbes parce qu'ils sont isolés, et les lieux isolés captent mal.
• L'itinérance. Beaucoup d'invités coupent leurs données mobiles à l'étranger, donc tout ce qui demande une connexion attend qu'ils trouvent du Wi-Fi.
• Plusieurs langues. Les amis et la famille venus de différents pays ne lisent pas tous les mêmes instructions.
• Plusieurs jours. Le cocktail de bienvenue, la cérémonie, une journée à la plage et un brunch d'au revoir, avec des photos de chaque étape.
• Des départs échelonnés. Certains invités reprennent l'avion le lendemain matin, d'autres restent une semaine : il n'y a donc aucun instant précis pour dire « envoyez-nous vos photos ».

La configuration qui y répond

1. 01

   Un seul moment pour tout le week-end

   Créez un moment qui commence au cocktail de bienvenue et finit après le dernier brunch. Un moment dure entre un début et une fin que vous fixez, donc chaque jour du mariage arrive sur la même pellicule.

2. 02

   Choisissez la taille selon la liste d'invités

   Un moment gratuit accueille 4 invités, donc un mariage demande une taille payante, de 8 invités à illimité : un seul paiement, sans abonnement. Si la liste s'allonge, ajoutez des invités jusqu'à la fin du moment.

3. 03

   Envoyez le lien avec le programme

   Mettez le lien d'invitation et le code de 8 caractères dans l'e-mail d'informations pratiques ou sur votre site de mariage. Les invités rejoignent le moment de chez eux, avant de prendre l'avion, et l'appareil photo s'ouvre au début du moment.

4. 04

   Laissez les photos attendre le réseau

   Les photos prises sans réseau attendent sur le téléphone et s'envoient quand la connexion revient, sur le Wi-Fi de l'hôtel ou à la maison. Pour en savoir plus : partager des photos sans réseau.

5. 05

   Sept langues pour des invités venus de partout

   L'app parle anglais, arabe, chinois simplifié, français, polonais, espagnol et swahili, donc un seul mode d'emploi n'a pas à convenir à tout le monde.

6. 06

   Prévoyez assez de photos pour plusieurs jours

   Le nombre de photos par invité couvre tout le moment, donc un mariage de trois jours en demande plus qu'une seule soirée : 24 ou 36 chacun plutôt que 10 ou 16.

7. 07

   Développez-la après le dernier jour

   Réglez la pellicule pour qu'elle se développe après un délai, une fois fermée. Elle s'ouvre quand tout le monde est rentré, et les photos qui attendaient le réseau ont eu le temps d'arriver.

Rejoindre le moment tant qu'il y a du réseau

Rejoindre le moment est la seule étape qui demande une connexion. Les invités ont besoin de l'app papershot sur iPhone ou Android, mais pas d'un compte : demandez-leur de l'installer et de rejoindre le moment chez eux, en Wi-Fi, plutôt que sur place avec des données en itinérance. Une fois qu'ils y sont, la prise de vue fonctionne hors ligne, et chaque photo attend sur le téléphone jusqu'au retour de la connexion.

Rattrapez les retardataires à quelques endroits :

• L'e-mail d'informations pratiques, avec une ligne : « Rejoignez notre pellicule avant de prendre l'avion. »
• La table d'accueil à l'hôtel, là où il y a du Wi-Fi.
• Le cocktail de bienvenue, avec une carte près du bar.
• La discussion de groupe du voyage, avec le lien et le code une fois de plus.

Une liste de prises pour un mariage à l'étranger

Collez quelques-unes de ces consignes dans L'œil des invités, la liste de prises affichée dans l'appareil de chaque invité. Chaque consigne se coche toute seule quand un invité photographie directement depuis elle. Gardez celles qui vont avec votre lieu, et ajoutez son nom quand c'est utile. La dernière est pour la vidéo, puisque chaque invité en filme une.

• La vue depuis votre chambre, le premier matin
• Le cocktail de bienvenue, avant le coucher du soleil
• La personne venue de plus loin
• Quelque chose qu'on ne trouve qu'ici
• La cérémonie, depuis le dernier rang
• Les mariés devant le paysage
• Votre table au coucher du soleil
• La cuisine locale, avant qu'on y goûte
• La première personne à entrer dans la mer
• Le lendemain matin, au bord de la piscine
• 10 secondes de là où vous êtes

Laissez les mémos activés, et posez une question à laquelle chaque invité peut répondre de sa propre voix : « Combien de kilomètres avez-vous parcourus pour être ici ? » Une voix de chaque pays de votre liste d'invités, c'est précieux.

Après le dernier jour

À la fin du délai, la pellicule se développe pour tout le monde en même temps, où que chacun se trouve alors. Un moment payant conserve la pellicule 30 jours après sa fermeture : téléchargez tout le moment en un seul fichier .zip, en pleine résolution, ou photo par photo. Les photos et les vidéos s'enregistrent dans votre galerie, et les mémos en fichiers.

Avant qu'elle ne disparaisse, faites-en quelque chose. Le Studio pose les photos de la pellicule sur un fond, avec des stickers et vos propres mots : quelques-unes peuvent devenir une carte postale du week-end, exportée en pleine résolution.

Tout sur les mariages à l'étranger se trouve sur la page mariage à l'étranger, et la journée elle-même sur la page mariage.